本文へ移動

スタッフブログ

日本語は難しい

2020-04-02
日本の皆さん、XIN CHÀO シン チャオ(こんにちは) 
私はヒエンです。日本に来て4年目になります。
 
日本語はとても難しい言語です 
リスニング、スピーキング、リーディング、ライティングを習得するには、かなりの時間と労力が必要です。
個人差はあると思いますが、一年かかる人、二年かかる人、三年かかる人、それ以上にかかる人もいるでしょう。その過程で、ほとんどの人が経験をするであろう4つの感情があります。
●1つ目は興味と希望
 
教科書を開いて、最初のレッスンはひらがなです。
初めて ペンでひらがなを書いた時のことを今でも覚えています。きっと、日本語をマスターしたら、明るい未来が待っているだろうなぁ…と希望を持ちました。
宿題の量が少なくて、物足りなさを感じたりもしました。日本の物語を読んでもらったとき、これまで何万もの単語を読んできたはずなのに、理解できた単語はたったひとつだけで笑えました 
●2つ目は達成感と挫折
 
外国人の日本語レベルを測定するために、日本語能力検定という試験があります。
技能実習生は、N4(基本的な日本語を理解できる)・N3(日常的な場面で使われる日本語をある程度理解できる)に合格しなければなりません。
私はN3に合格しましたが、それでも日本人とのコミュニケーションは、まだまだ取れていません。
勉強に対するモチベーションが下がり、覚えた言葉も忘れていってしまいます… 
●3つ目は葛藤
 
文法や文字の形、特に漢字を勉強し始めたぐらいから、なかなか覚えられなくて不安になり、落ち込みました。
この段階を乗り越えられたときは、間違いなくご褒美が待っているでしょう。
●4つ目はプライド
 
そして、たくさんの辛い日々を乗り越えて、やっと幸せな日がやってきますきらきら
それは、日本語の試験に合格する瞬間です赤いびっくりマーク
これまでの苦労や疲れが吹き飛びました口を広げてにっこりした顔
もっと頑張って、さらに上のランクへ上に曲がる右矢印(赤)チャレンジしていきたいと思いました。
勉強手段はいろいろありますが、強い意志さえ持っていれば、不可能ではないでしょういいね(手のひらが手前)
 
 
 
東陽建装有限会社
〈本社〉
〒536-0001
大阪府大阪市城東区古市3-14-3
TEL:06-6185-6688
TEL:06-6185-6323
〈寝屋川営業所〉
〒572-0076
大阪府寝屋川市仁和寺本町4-20-11 
TEL:072-801-8806
FAX:072-801-8805 

<事業内容>
  • 軽鉄・各種ボード貼り
  • クロス張り替えリフォーム
  • 内装工事
<許可・登録>
  • 登録基幹技能者
  • 1級建築士
  • 1級建築施工管理技士
  • 2級建築施工管理技士
  • 1級内装仕上げ施工技能士
  • 大阪府知事許可(般-1)第112371号
  • 建設業の種類 ・建築工事業・内装仕上工事業  他11工事業


TOPへ戻る